藏式经版刻印翻译征集
西藏的神秘魅力永恒不减，我们的美术馆坐落于雪域圣城拉萨，致力于展现一个真实多彩的西藏汉维翻译手机版。我们将刻印美术馆首批藏式经版，经文内容需译为多个世界语种（翻译原文及所需译文语种附后），特此广泛征集翻译人士。凡参与翻译的朋友，将在经版刻印完成后，获赠精美的美术馆馆藏经版拓片以为感谢和纪念。
译文投寄格式及附带信息要求如下：
1. 译文内容——可以选译一种或多种语言汉维翻译手机版，需注明翻译语种，并将每个译文与汉语原词对应排列，如：爱（英文：love，德文：die Liebe）
2. 译者的有效联系方式汉维翻译手机版，包括：姓名，电子邮箱，联系电话
我们的联系方式：
QQ：68236466
E-mail:vanilla1225@hotmail.com
我们热切期待您的参与汉维翻译手机版！扎西德勒！
需要翻译的汉语原词：
愛、自然、家园、空氣、陽光、水、土地、風、天空、望果（注解一）、輪回、母親、擁抱、眼淚、永恆、分娩、幸福、涅槃、信仰
注解一：望果，取自西藏传统节日“望果节”，意为：丰收、收获汉维翻译手机版。
所需译文语种：
英语、德语、法语、日语、韩语、朝鲜语、意大利语、拉丁语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语、荷兰语、俄语、匈牙利语、捷克语、哈萨克语、因纽特语、叙利亚语、乌克兰语、阿塞拜疆语、爱尔兰语、冰岛语、芬兰语、格陵兰语、丹麦语、瑞典语、阿拉伯语、波兰语、罗马尼亚语、毛利语、塞尔维亚语、立陶宛语、拉脱维亚语、土耳其语、希腊语、希伯来语、、波斯语、阿富汗语、印地语、梵语、巴利语、泰语、越南语、孟加拉语、满语、蒙古语、马来语、菲律宾语、老挝语、缅甸语、尼泊尔语
文章来源：
太平洋在线
版权声明：凡本站注明内容来源：“太平洋在线”的所有作品，版权均属于“太平洋在线”，转载请必须注明中“太平洋在线”。违反者本网将追究相关法律责任。
