洪信子（Hong Sin-Cha）是“国际最负盛名的当代韩国舞蹈家”韩文版小苹果音乐。她的人生崎岖坎坷，极具传奇色彩。她的自传《我本自由》韩文版曾畅销70万册，引发无数读者心灵革命。
《韩文版小苹果音乐我本自由：现代舞蹈家洪信子的不驯人生》
作者：[韩] 洪信子
原价46.8元韩文版小苹果音乐，现价23.4元
点击图片即可购买👆
中国艺术研究院舞蹈研究所名誉所长、国际舞评人欧建平在《我本自由》推荐序中说“她的能力多种多样，集舞蹈表演家、编导家、教育家、舞团团长、国际舞蹈活动家、声乐表演家和作家于一身”韩文版小苹果音乐。洪信子27岁前本与舞蹈无缘，27岁后才开启舞蹈事业，她，是如何一步步成为世界级艺术家呢？
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
本文作者：中国艺术研究院舞蹈研究所名誉所长欧建平
01
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子：
自幼酷爱音乐和舞蹈
1940年12月2日，她出生于韩国中西部的忠清南道，因父亲在铁路工作，幼年时代曾随家人移居中国，因而受到儒家思想的影响韩文版小苹果音乐。1945 年二战结束后举家回国。她生性敏感，少年时代经历过频繁的战乱，死亡如家常便饭，使得她小小年纪便开始思考生与死的人生哲理。
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
展开全文
洪信子自幼酷爱音乐和舞蹈韩文版小苹果音乐。她曾对我说：“音乐是我的父亲，舞蹈是我的母亲，音乐和舞蹈曾在我幼小的身心里，不停地发生着作用。”但有趣的是，她却没有像其他舞蹈名家那样，早早地走进某个舞蹈学校。
1966年，26岁的她从淑明女子大学英文系毕业，准备去美国留学韩文版小苹果音乐。到达美国后，美国民众中那股强烈的自主精神和美国文化中那种浓郁的自由气氛使她猛醒，立志要做自己想做的事情。
翌年，她在美国现代舞大师埃尔文·尼古莱的舞蹈感召下，专心习舞四年，先后就学于埃尔文·尼古莱、菲利斯·拉姆哈特、丹·瓦格纳、齐娜·罗梅等名师门下，还在伊莎多拉·邓肯舞蹈中心、纽约大学舞蹈系等著名舞蹈教育机构学习韩文版小苹果音乐。
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
舞蹈家 洪信子
1972 年，洪信子在哥伦比亚大学师范学院获得舞蹈教育专业的硕士学位，1982年获得舞蹈博士学位，其论文的主题为“神秘的东方宗教舞蹈”，由此为她日后的舞蹈创作和表演奠定了思想的深度韩文版小苹果音乐。
自1973年起，洪信子发表了 《哀悼》等舞作，当即以其神秘的东方哲学、简约的动作形式、新鲜的动态意象和离奇的结构方式，赢得 《纽约时报》、《村声》周刊、《舞蹈杂志》等权威舞评家们的一致好评，一跃成为纽约舞台上凤毛麟角的亚裔现代舞名家韩文版小苹果音乐。
1980年，她应邀回国，在清州大学舞蹈系担任现代舞教授，但由于对重复性过强的教学深恶痛绝，很快便辞去了稳定的教职和优厚的薪酬，继续独立、艰辛与创造、快乐成正比的自由身生涯韩文版小苹果音乐。
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
舞蹈家 洪信子
1981年，她在纽约创办了 “笑石舞剧团”，并笃信“笑石”意味着“万物有灵，即使是块石头也会笑的，一切全在于你的内心如何看待”韩文版小苹果音乐。从此，她开始一面在纽约从事创作，一面开始率团赴美国各地，乃至欧亚多国公演。不断问世的作品有《喷薄》《我是一团燃烧的火》《笑石》《从嘴到尾》《螺旋姿态》等等，这些作品赢得了纽约实验艺术圣地——“妈妈实验剧场”的高度信任和美国评论界的持续褒奖。
笔者是1988 年首次赴美访学期间，经当时美国亚洲文化协会的副主席拉尔夫·塞缪尔森先生介绍结识洪信子的韩文版小苹果音乐。塞先生信心十足地说，“我深信，你们一定能成为好朋友！”30多年过去了，我和洪信子之间的交往和友谊不断地验证着他的预言。
记得她那天穿着非常简朴，谈吐稳健，却直截了当地表达了想来中国演出的夙愿韩文版小苹果音乐。作为舞评人，我习以为常地说，等我看了她的演出后再说。不久，我就在曼哈顿的乔伊斯剧院，看了她率笑石舞剧团的演出，并做了大量的笔记。整个演出可用一个词来概括——“震撼”！ 尤其是她自编自演的独舞《螺旋姿态》，让我在毛骨悚然的同时，第一次联想到了东方哲学中的生死轮回！
这种刺入骨髓的观舞体验和前所未有的生死考量韩文版小苹果音乐，是我在赴美访学期间看过的百十场演出中，最让人刻骨铭心，并至今不忘的！也正是在看了这场演出之后，我暗暗发誓，一定要把她这种国际水平的现代舞介绍到中国来！
02
帮助洪信子实现夙愿：来中国首演
1989年，经我郑重推荐，洪信子终于实现了自己的夙愿——10月末，她率领笑石舞剧团来到北京和天津，演出了她最具代表性的现代舞剧新作 《小岛》，而这次演出则成为“先锋派舞蹈在中国内地的首次公演”韩文版小苹果音乐。
她来中国首演期间，有件事情给我留下了深刻的印象：洪信子作为一个韩国人，对中国人的民族性格和审美接受度是相当了解的——在《小岛》中，有个表现“人吃人”的舞段，、两个女人倒挂在男人的脊梁上， 像眼镜蛇似的相互撕咬，并发出撕心裂肺的声音时韩文版小苹果音乐。在中国演出时，洪信子特意让演员们弱化并缩短了她们的撕咬声，以免中国的观众受不了。
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
《韩文版小苹果音乐我本自由》
此后，在我的强烈推荐下，洪信子在1991、1992和1999年又三次来华，先后为北京舞蹈学院第一个现代舞专业班的前身——现代舞实验班、第一个现代舞大本班，以及广东省舞蹈学校现代舞实验班教学，其极具人性之美的慈悲心、融东西方文化精华于一体的舞蹈观，以及“接触即兴”等方法的教学，均深受两地师生们的一致褒奖韩文版小苹果音乐。
1998年春，声名更加显赫的她率领自己的舞团，应邀前往首尔艺术中心恢宏的歌剧院公演，成为第一个登上这个韩国艺术殿堂的国内现代舞团，由此为韩国现代舞进入主流演出空间铺平了道路韩文版小苹果音乐。
自1993年返回韩国定居后， 由于地理距离缩短了，洪信子怀着对中国人和中国文化由来已久的深情厚谊，更加频繁地开展了一系列中韩舞蹈交流韩文版小苹果音乐。
1995年，在北京举办第四届世界妇女大会时，她那本传奇自传《为自由辨明》，由中国作家出版社出版了汉译本，其天马行空的内在追寻、义无反顾的冒险精神、绝无仅有的人生历程、深邃犀利的前卫观念，在中国学术界赢得了“像邓肯（自传）又超过邓肯（自传）”的盛誉，并迅速售罄韩文版小苹果音乐。
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
舞蹈家 洪信子
1996 年，她应韩国文化体育部之邀，率领笑石舞剧团韩国分团赴北京参加庆祝中韩建交四周年的“韩国文化周”活动，公演了新创作的现代舞剧《地球人Ⅱ》，其“以少胜多”“静多于动”，更具东方传统哲学色彩，更微量、精准的舞台处理，再次向中国专业舞蹈界和广大观众提出了挑战韩文版小苹果音乐。
此后，她还曾应广东实验现代舞团创团团长杨美琦和上海戏剧学院之邀，先后赴两地做公演和教学，同样为两地的艺术节和观众留下了深刻印象韩文版小苹果音乐。
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
舞蹈家 洪信子
1997 年，她邀请中国东方歌舞团编导家文慧和实验派电影家吴文光，前往“第三届竹山国际艺术节”公演韩文版小苹果音乐。2000年，她邀请我和前卫美术家焦应奇前往“第六届竹山国际艺术节”讲演。2003年，她邀请我前往首尔艺术中心的土月剧场，为韩国文化观光部全额资助的“纪念洪信子舞蹈生涯30年系列活动”作讲演……
所有这些中韩之间的舞蹈与文化交流活动，使得韩国及国际舞蹈和文化界不仅重温了中韩两国舞蹈交流历史的源远流长，了解了中国现代舞的来龙去脉，而且耳闻目睹了新时期中国大地上出现的如此生机盎然的现代舞和高科技艺术，切身感受到了中国的改革开放国策绝不是一句空话韩文版小苹果音乐。
03
20世纪朝鲜半岛舞蹈历史上韩文版小苹果音乐，
两位“里程碑式的人物”
无独有偶的是，比洪信子早半个世纪，大名鼎鼎的朝鲜舞蹈家 崔承喜就曾对新中国的舞蹈产生过重大影响，而她们两位都毕业于“淑明女校”韩文版小苹果音乐。更重要的是，在20世纪朝鲜半岛的舞蹈史上，两人虽然相隔半个世纪，却被同时誉为 “里程碑式的人物”。
韩国权威乐舞批评家朴容九宣称：
整部韩国现代舞蹈史上，唯有崔承喜和洪信子属于里程碑式的人物，其他人的舞蹈则太多取悦于人的成分，缺乏强烈的艺术冲击力韩文版小苹果音乐。
整部韩国现代舞蹈史上，唯有崔承喜和洪信子属于里程碑式的人物，其他人的舞蹈则太多取悦于人的成分，缺乏强烈的艺术冲击力韩文版小苹果音乐。
而韩国著名舞蹈史学家郑昞浩教授则认为：
（20 世纪）80 年代的洪信子就其世界影响而言，不亚于30年代的崔承喜韩文版小苹果音乐。
（20 世纪）80 年代的洪信子就其世界影响而言，不亚于30年代的崔承喜韩文版小苹果音乐。
1992年韩文版小苹果音乐，85岁高龄的朴容九先生甚至在自己专著的结尾处这样写道：
洪信子是韩国现代舞百年历史上最具创意的编舞家韩文版小苹果音乐。
洪信子是韩国现代舞百年历史上最具创意的编舞家韩文版小苹果音乐。
1985年，美国影业公司曾以她为核心人物，拍摄了故事片《“笑石”的一天》韩文版小苹果音乐。1986年，韩国广播公司电视台曾在新年的特辑中，播放了电视专题片《世界之巅的韩国人——洪信子》。而1994年以来，韩国广播公司还曾多次拍摄，并播出了她的专题片……
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
舞蹈家 洪信子
以上的这一切，使得洪信子成为韩国舞蹈界中知名度最大的人物韩文版小苹果音乐。而我多次与她在安城和首尔同行时，街头的行人，或中餐馆的老板和食客们那惊喜的眼光，或难以置信的确认，都足以说明了这一点。
素以直言不讳而著称的美国舞评家德博拉·乔伊特则曾这样写到： “同洪信子一道走在首尔的大街上韩文版小苹果音乐，就像同一个电影明星一道走在纽约的大街上一样引人瞩目！”
作为国际舞评人和洪信子的老友韩文版小苹果音乐，我曾应邀在10年前为她这本自传的第二个版本作序，并很高兴即将看到中央编译出版社与青豆书坊推出的第三个版本！我相信，读者朋友们一定会和我一样，对这本既开门见山又振聋发聩的舞蹈家自传爱不释手！
本文源于《我本自由》推荐序韩文版小苹果音乐，篇幅有删减
韩文版小苹果音乐我眼中的洪信子" >
![[亲身经历]淘宝网五冠店＂国际手机＂让我蛋痛！](
http://huazhongxc.com/zb_users/theme/suiranx_air/image/random_img/5.jpg )